The song seeks to counter the stereotyping of Arabs as terrorists in the western media. The song also is supposed to spread the culture of tolerance, as opposed to the current prevailing wars and tensions around the globe.
Shakira is a Colombian singer-songwriter of Lebanese and European descent. In 2001, she broke through into the English-speaking world with the release of Laundry Service, which sold over thirteen million copies worldwide.
Youssef is an American of Arab descent, who studied Arabic music for three years. She is getting ready to release her first album in Arabic by next October. The album is titled “Qalb Tani” (Another Heart).
Ever since I watched the video of her Ojos Asi (eyes like these) song, and in spite of her middle name, liked Shakira a lot. I have a lot of respect for her musical talents (she writes the music & the lyrics of all her songs in Spanish, English, or both). I liked her even more when I found that she had solid political views and that she expressed those views in her concerts (although to be honest, the only thing that I was thinking of throughout her concert was "I wish I could belly dance that well"). Now , just for fun, check out this article, but please do so today (before Ramadan starts):